原文为英文，由 ChatGPT 翻译。
我现在在波士顿的东北大学读书。平时下课后，我一般会搭乘地铁 B 线回家。
今天像往常一样，我在 Hynes Convention Center 站上了车。因为我背着电脑，包特别重。我看到有个空座，就坐下开始玩手机。不过有点奇怪的是，空气里弥漫着一股大麻味。我刚坐下就闻到了，但当时也没多想。
对面坐着一个黑人青年，他把他的滑板车搁在了我腿上。我皱了皱眉头，示意他拿走。他问我：「你喜欢吗？」 「喜欢什么？」我回答。 「你喜欢这个滑板车吗？」 「我为什么要喜欢它？」我说完就继续看手机了。
几秒钟后，他又问了同样的问题。我抬头再次回答：「我为什么要喜欢？我不喜欢。」这时候我注意到自己袖子上有些黑点，好像是液体滴上去了。
他又问了一遍。这次我抬头看他，发现他正朝我这边吐口水。「你喜欢吗？」他边吐边说。我这才反应过来，原来那些黑点是他的口水。我说：「你他妈滚开。」他只是笑着继续朝我吐。坐我旁边的乘客冲我勉强一笑。
我问：「他是嗨了吗？」我注意到他动作很慢，看上去神志不清。那乘客点点头。怪不得那个座位没人坐。 我心里估了估——不值跟这傻逼动手，打了麻烦更多，实在划不来。我起身走开，换了个地方继续在手机上下棋。
大概两站之后，那人带着滑板车准备下车。就在他走出车门时，一位亚洲女孩猛地踹了他一脚，爆了几句粗口。他摔倒了，爬起来转头骂了一句 「you fucking bitch!」 然后走了。我对那女孩说：「你就这么对付他们？」 「对。」她回答。 「太酷了。」我是真心佩服。
也许是因为我是亚洲人，又太弱了，那些人就觉得好欺负。但说实话，就算以后还遇上这种事，我大概率还是不会还手，因为真的太麻烦了：不管是身体上的还是法律上的麻烦，我都没余力去扛。这是理性考虑。
但如果换个野心点的思路想，我就得尽快往上爬，爬到足够高，就能远离这种垃圾人。